AIPA je podpisala bilateralni sporazum z britansko kolektivno organizacijo BECS (British Equity Collecting Society). Strateško pomembno partnerstvo bo slovenskim in britanskim avdiovizualnim (AV) izvajalcem omogočilo boljšo vzajemno zaščito njihovih pravic in ustrezno razdelitev nadomestil tudi na trgih Slovenije in Združenega kraljestva.

Sporazum med AIPA in BECS vzpostavlja mehanizem za vzajemno izmenjavo podatkov in nadomestil za pravice, ki pripadajo slovenskim izvajalcem v Združenem kraljestvu in britanskim izvajalcem v Sloveniji. Poleg tega predvideva sodelovanje pri razvoju boljših praks, strokovnih izmenjavah in možnostih za izboljšanje učinkovitosti upravljanja pravic.

Nove možnosti uveljavljanja pravic

Direktor AIPA Gregor Štibernik je ob podpisu, ki je potekal ob robu Generalne skupščine SCAPR v Ljubljani, poudaril: »To je dokaz mednarodne uspešnosti AIPA. Partnerstvo z BECS pomeni, da bomo slovenskim AV ustvarjalcem zagotovili dodatne možnosti uveljavljanja pravic in prejemanja nadomestil na pomembnem evropskem trgu. V AIPA verjamemo, da je mednarodno sodelovanje ključ do dolgoročne zaščite izvajalcev v globalni AV industriji, zato bomo tudi v prihodnje dejavno razvijali tovrstna partnerstva.«

Pomembna vloga pri zbiranju novih nadomestil

Podpis sporazuma z britansko organizacijo BECS je pomemben tudi v luči naporov, ki jih AIPA vlaga v realizacijo zbiranja nadomestil za AV izvajalce pri uporabi njihovih izvedb v Sloveniji, tudi npr. v kinematografih. 

AIPA krepi mednarodno sodelovanje

AIPA tako nadaljuje z uresničevanjem svoje mednarodne strategije. Po uspešnem lanskem letu na področju bilateralnih dogovorov organizacija tudi v letu 2025 načrtuje nove sporazume z drugimi tujimi kolektivnimi organizacijami, vse z namenom, da se poveča prepoznavnost in zaščita slovenskih AV ustvarjalcev v tujini in tujih ustvarjalcev v Sloveniji.

O BECS

BECS je edina kolektivna organizacija v Združenem kraljestvu, ki upravlja pravice AV izvajalcev, in zastopa več kot 30.000 članov. Zbira nadomestila za uporabo AV del v več kot 20 državah, s čimer zagotavlja, da izvajalci prejmejo pravičen delež za uporabo njihovih izvedb, vključno z retransmisijo, javnim predvajanjem ali privatnim kopiranjem. 

Foto: AIPA