logo

AIPA sklenila nov mednarodni sporazum z argentinsko DAC

11. november 2025

placeholder

AIPA je v začetku novembra podpisala nov mednarodni sporazum z argentinsko avtorsko organizacijo DAC (Directores Argentinos Cinematográficos). Gre za sedmi sporazum v letu 2025, s katerim AIPA nadaljuje ambiciozno širitev globalnih partnerstev. Skupno se AIPA približuje 70 bilateralnim sporazumom, s katerimi krepi globalno mrežo sodelovanja ter odpira dodatne priložnosti za slovenske AV ustvarjalce.

Podpis sporazuma z DAC Argentina, ki zastopa argentinske filmske in AV režiserje, prinaša okrepljeno zaščito pravic slovenskih ustvarjalcev v Latinski Ameriki ter hkrati zagotavlja pravično uveljavljanje pravic argentinskih ustvarjalcev v Sloveniji. Direktor AIPA Gregor Štibernik je ob podpisu poudaril: »Sporazum z DAC Argentina je pomemben korak k še širši zaščiti pravic naših avtorjev na globalni ravni. Veseli nas, da lahko slovenskim ustvarjalcem odpremo vrata na nov pomemben trg, hkrati pa utrjujemo ugled AIPA kot zanesljive in mednarodno vpete organizacije.«

Z vidika upravljanja pravic vodja službe delitve avtorskih honorarjev in nadomestil AIPA Peter Kep dodaja: »Sodelovanje z DAC bo omogočilo učinkovitejšo izmenjavo podatkov in nadomestil. Za naše člane to pomeni nove priložnosti za pravično poplačilo, prav tako pa za argentinske režiserje, katerih dela so uporabljena pri nas.«

Leto 2025: sedem že podpisanih sporazumov

AIPA je v letu 2025 podpisala več ključnih mednarodnih sporazumov: z ameriškima WGA in DGA, argentinsko organizacijo DAC, ameriško SAG-AFTRA, britansko BECS, korejsko KTRWA, norveško Norwaco, slovaško LITA (z razširitvijo obstoječega sporazuma) in nizozemsko LIRA. S tem AIPA ostaja ena najdejavnejših evropskih organizacij na področju mednarodnega sodelovanja pri upravljanju AV pravic.

Nadaljnji razvoj partnerstev

Sklenjeni sporazumi se dopolnjujejo s pripravami na skorajšnji podpis s F.A.A.D. (Albanija) in dodatno razširjajo področje zaščite pravic tako za domače ustvarjalce v tujini kot za tuje avtorje v Sloveniji. Direktor Gregor Štibernik ob tem dodaja: »Mednarodno sodelovanje ostaja naše ključno vodilo. Z vsakim novim sporazumom širimo prostor, kjer so pravice slovenskih AV ustvarjalcev prepoznane, spoštovane in pravično poplačane.«

Foto: AIPA

Deli na: