Znižanje sredstev za AgoraEU in rekordno število prenosov piratskih aplikacij

V drugem sklopu oktobrskih novic pišemo o zbiranju povratnih informacij Evropske komisije glede uporabe avtorsko zaščitenih vsebin, pripravi poročila odbora CULT o vplivu umetne inteligence na kulturno-kreativni sektor ter prihajajočem glasovanju odborov CULT in LIBE o predlogu programa AgoraEU. Predstavljamo tudi ugotovitve poročila, ki opozarja na neenotno izvajanje evropskega akta o svobodi medijev v državah članicah EU.

Preberete si lahko tudi o nasprotovanju evropskih kulturnikov in ustvarjalcev predlaganemu zmanjšanju sredstev za program AgoraEU, pobudi Culture Action Europe za izboljšanje delovnih pogojev ustvarjalcev ter ožjem izboru za evropske filmske nagrade. Pišemo o vlogi režiserk pri odpiranju priložnosti drugim ustvarjalkam, več kot 300 milijonih prenosov piratske aplikacije MovieBox in pozivu imetnikov pravic k ukrepanju EU ter prizadevanjih direktorja Banijaya za boljše pogoje sodelovanja evropskih producentov s Hollywoodom.

Pomemben del novic je namenjen umetni inteligenci in njenemu vplivu na avdiovizualno industrijo. Predstavljamo ugotovitve o kršitvah avtorskih pravic sistema Midjourney, razmišljanja direktorice Evropskega urada za umetno inteligenco o uveljavljanju evropske zakonodaje ter različne poglede na uporabo umetne inteligence v filmski in televizijski produkciji. Med drugim pišemo o odločitvi Nicolasa Cagea, da ne podpiše soglasja za uporabo umetne inteligence pri seriji Spider-Noir, napovedih direktorja podjetja Runway o možnosti nadomeščanja človeških igralcev, dokumentarni seriji o Houdiniju, ki v celoti uporablja podobe, ustvarjene z umetno inteligenco, ter razmišljanjih o ustvarjanju lastne intelektualne lastnine v studiih, zasnovanih na umetni inteligenci.

Med pravnimi temami znova prevladujejo vprašanja avtorskih pravic in umetne inteligence.

Pišemo o stališču francoskega ministrstva za kulturo, da je lahko avtorskopravno zaščiteno le človeško ustvarjalno delo, predlogih inštituta Max Planck za posodobitev evropskih pravil o avtorskih pravicah ter pomenu ravnotežja med varstvom avtorskih in človekovih pravic. Osvetljujemo tudi pomen preglednosti uporabe avtorsko zaščitenih vsebin in pravičnih nadomestil za vzpostavljanje bolj uravnoteženega razmerja med človeško ustvarjalnostjo in umetno inteligenco.

EVROPSKE INSTITUCIJE

Evropska komisija zbira povratne informacije o uporabi avtorsko zaščitenih vsebin

Evropska komisija: Evropska komisija je odprla javno razpravo, s katero do 3. novembra zbira odzive za izboljšanje avtorskega prava. Komisija želi povratne informacije o uporabi avtorsko zaščitenih vsebin pri razvoju umetne inteligence ter o ukrepih proti spletnemu piratstvu, tudi pri prenosih dogodkov v živo. Rezultati bodo pomagali pri pripravi morebitnih sprememb evropske zakonodaje, zato je posvetovanje pomembno za producente, imetnike pravic in druge ustvarjalce. O tem je poročal tudi portal Pinsent Masons. Več o tem tukaj in tukaj.

Odbor CULT bo pripravil poročilo o vplivu umetne inteligence na kulturno-kreativni sektor

Evropski parlament: Odbor Evropskega parlamenta za kulturo in izobraževanje (CULT) pripravlja poročilo o vplivu umetne inteligence na kulturno-kreativni sektor, ki obravnava izzive in priložnosti novih tehnologij za ustvarjalce in imetnike pravic. Objava poročila je predvidena v začetku prihodnjega leta. Več o tem tukaj.

Odbora CULT in LIBE bosta sredi novembra glasovala o predlogu programa AgoraEU

Evropski parlament: Odbora Evropskega parlamenta za kulturo (CULT) in za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve (LIBE) bosta 19. novembra skupaj glasovala o predlogu programa AgoraEU za obdobje 2028–2034, ki naj bi združil podporo kulturi, medijem in evropskim vrednotam. Za avdiovizualni sektor je posebej pomemben programski sklop MEDIA+, namenjen krepitvi raznolikosti in konkurenčnosti evropske avdiovizualne industrije. Odločitev o programu bo pomembno vplivala na prihodnje financiranje evropske avdiovizualne produkcije in drugih dejavnosti v sektorju. Več o tem tukaj.

Akt o svobodi medijev se ne izvaja enotno po vseh državah članicah EU

Evropski parlament: Odbor CULT je predstavil študijo o izvajanju Evropskega akta o svobodi medijev (EMFA), ki preučuje uresničevanje pravil o uredniški neodvisnosti, preglednosti lastništva medijev, financiranju javnih medijev in dodeljevanju državnega oglaševanja v 18 državah članicah EU. Za avdiovizualni sektor so ugotovitve pomembne predvsem z vidika neodvisnosti televizijskih in drugih medijskih ponudnikov, preglednosti financiranja ter vpliva koncentracije medijskega lastništva na pluralizem. Študija opozarja na razlike med državami pri izvajanju akta in na težave pri zagotavljanju učinkovitega nadzora. Več o tem tukaj.

INDUSTRIJA

Evropski kulturniki in kreativci nasprotujejo znižanju sredstev za program AgoraEU

SAA, Cineuropa, ScreenDaily in FERA: Predstavniki evropskega kulturno-kreativnega sektorja nasprotujejo zmanjšanju sredstev za program AgoraEU. Ta naj bi v večletnem finančnem okviru EU za obdobje 2028–2034 po novem predlogu irskega predsedstva dobil šest milijard evrov, kar je za 2,6 milijarde evrov oz. skoraj za tretjino manj od predloga Evropske komisije. Kot poudarjajo v združenjih, bi zmanjšanje občutno omejilo razpoložljiva sredstva za avdiovizualni sektor, zlasti ker bo novi program združeval širši krog upravičencev in več področij kot sedanji programi. O tem sta poročala tudi Cineuropa in ScreenDaily. Združenje evropskih filmskih režiserjev (FERA) pa je objavilo izjavo z naslovom Oblikujmo bogato in raznoliko prihodnost skozi zgodbe, poskrbimo, da bo AgoraEU deloval v korist ustvarjalcev, v kateri poudarja pomen programa in kaj bi ta moral zasledovati. Več o tem tukaj, tukaj, tukaj in tukaj.

Pobuda Culture Action Europe pripravila predloge za boljše delovne pogoje ustvarjalcev

Culture Action Europe: Združenje je predstavilo predloge za izboljšanje delovnih pogojev ustvarjalcev, ki jih namerava posredovati Evropski komisiji kot prispevek k pripravi evropske listine za umetnike. Komisija naj bi listino pripravila do sredine prihodnjega leta. Predlog opredeljuje načela pravičnega nadomestila, ustreznih pogodb, socialne zaščite, umetniške svobode in varstva avtorskih pravic pri uporabi umetne inteligence. Nanaša se tudi na samozaposlene in projektno zaposlene ustvarjalce, ki so številni v filmski in avdiovizualni produkciji. Več o tem tukaj.

Evropska filmska akademija objavila ožji izbor za evropske filmske nagrade

Evropska filmska akademija: V ožji izbor za 39. evropske filmske nagrade, ki bodo podeljene 16. januarja prihodnje leto v Atenah, se je uvrstilo 68 celovečernih filmov iz 40 evropskih držav. Med njimi je 45 igranih, 15 dokumentarnih in osem animiranih filmov, 25 filmov pa so režirale oziroma sorežirale ženske. Več o tem tukaj.

Režiserke odpirajo vrata drugim strokovnjakinjam v filmski in televizijski produkciji

Evropski avdiovizualni observatorij: Ženske so leta 2025 predstavljale 27 odstotkov strokovnjakov, ki so sodelovali pri produkciji evropskih filmov, leta 2024 pa 31 odstotkov zaposlenih pri produkciji avdiovizualne fikcije za televizijo in pretočne platforme, kaže najnovejše poročilo Evropskega avdiovizualnega observatorija. Poročilo, ki se nanaša na obdobje 2015–2025, tudi ugotavlja, da se ob ženskih režiserkah poveča tudi zastopanost žensk na drugih ključnih ustvarjalnih položajih. Kljub postopnemu napredku se rast zastopanosti žensk v avdiovizualni industriji v zadnjih letih upočasnjuje, ženske pa še vedno dobijo manj projektov kot moški. Več o tem tukaj.

Piratska aplikacija MovieBox presegla 300 milijonov prenosov, imetniki pravic opozorili EU

TorrentFreak: Aplikacija MovieBox, ki omogoča dostop do filmov, televizijskih serij in športnih prenosov, je v trgovini Palm Store presegla 300 milijonov prenosov. Združenje Motion Picture Association (MPA) in francoska medijska skupina Canal+ sta aplikacijo prijavili Evropski komisiji. Primer opozarja na obseg spletnega piratstva in izzive pri zaščiti avtorskih pravic. Več o tem tukaj.

Direktor Banijaya poziva evropske producente k pogajanjem za boljše pogoje sodelovanja s Hollywoodom

Variety: Izvršni direktor produkcijske skupine Banijay Marco Bassetti je pozval evropske producente k skupnim naporom, da bi si izborili ugodnejše poslovne pogoje pri sodelovanju s hollywoodskimi studii in streaming platformami. Poudarja, da bi morali studii in platforme ustvarjalcem zagotoviti primerno plačilo, vključno s pravičnim nadomestilom. Poziv je pomemben predvsem za evropske neodvisne producente, zlasti pri pogajanjih o pravicah, prihodkih in pogojih distribucije njihovih del na globalnih platformah. Več o tem tukaj.

Sistem Midjourney je lani največkrat kršil avtorske pravice

Deadline: Podjetje VN.ai, ki spremlja kršenje avtorske zakonodaje s strani upravljalcev umetne inteligence, je navedlo, da je bil v ZDA med spremljanimi sistemi lani Midjourney v8.1 tisti, pri katerem so najpogosteje zaznane podobe avtorsko zaščitenih likov. Po navedbah podjetja so bile te podobe ustvarjene brez dovoljenja imetnikov pravic. Raziskava je pomembna za filmsko in avdiovizualno industrijo, saj odpira vprašanja uporabe zaščitenih del pri učenju in delovanju generativnih modelov ter varstva pravic imetnikov intelektualne lastnine. Več o tem tukaj.

Direktorica Evropskega urada za umetno inteligenco o uveljavljanju akta o umetni inteligenci

Substack: Portal je pripravil podkast, v katerem je gostil direktorico urada Evropskega urada za umetno inteligenco Lucillo Sioli.  Med drugimi so je vprašali, kako EU nadzira izvajanje akta o umetni inteligenci, vključno z zahtevami za ponudnike velikih modelov, pridobivanjem informacij in morebitnimi sankcijami. Več o tem tukaj.

Igralec Nicolas Cage zavrnil podpis soglasja za uporabo umetne inteligence pri seriji Spider-Noir

Variety: Ameriški igralec Nicolas Cage je povedal, da ni želel podpisati soglasja, ki bi družbi Amazon Prime omogočilo uporabo umetne inteligence pri seriji Spider-Noir, in dodal, da zato verjetno ne bo več sodeloval s tem studiem. Primer osvetljuje vprašanja pogodbenega varstva igralcev, uporabe njihove podobe in glasu ter pridobivanja soglasja za njihovo digitalno poustvarjanje.Več o tem tukaj.

Direktor podjetja Runway meni, da bi umetna inteligenca lahko nadomestila človeške igralce

Variety: Direktor podjetja Runway Cristóbal Valenzuela je ocenil, da bi umetna inteligenca lahko v celoti nadomestila človeške igralce, in dodal, da se to v določeni meri že dogaja. Izjava direktorja podjetja, ki razvija orodja za ustvarjanje videov z umetno inteligenco, odpira vprašanja prihodnosti igralskega poklica, zaposlovanja v filmski in televizijski produkciji ter uporabe digitalno ustvarjenih likov. Več o tem tukaj.

Dokumentarna serija o čarovniku Houdiniju v celoti uporablja podobe, ustvarjene z umetno inteligenco

The Hollywood Reporter: Pretočna oz. streaming platforma Fox Nation je predstavila dokumentarno serijo Houdini: Back from the Dead, v kateri je čarovnik Harry Houdini poustvarjen z umetno inteligenco in v slogu intervjuja pripoveduje svojo življenjsko zgodbo. Produkcija družbe Red Rock Films temelji na več kot 400 licenciranih zgodovinskih fotografijah in arhivskih posnetkih, igralci pa so s pomočjo tehnologije poustvarjeni v zgodovinske osebnosti. Projekt kaže, kako lahko generativna umetna inteligenca spreminja produkcijo dokumentarnih vsebin ter odpira vprašanja uporabe podobe in avtorskih pravic pri ustvarjanju avdiovizualnih del. Več o tem tukaj.

Studii, zasnovani na umetni inteligenci, lahko ustvarjajo lastno intelektualno lastnino

Variety: Strokovnjak za vizualne učinke Hong Jae Cheol je na filmskem trgu v Busanu ocenil, da lahko manjši studii, katerih produkcija temelji na umetni inteligenci, razvijajo lastne izvirne vsebine, medtem ko tradicionalni studii ohranjajo prednosti pri uveljavljenih franšizah, produkcijski infrastrukturi, dostopu do talentov in distribuciji. Po njegovih besedah se umetna inteligenca vse bolj uveljavlja v celotnih produkcijskih procesih, ne le pri ustvarjanju posameznih podob. Za avdiovizualno industrijo to pomeni nove možnosti za razvoj projektov in spreminjanje konkurenčnih razmerij med produkcijskimi podjetji. Razvoj takšnih studiev odpira tudi vprašanja avtorskih pravic pri uporabi obstoječih del za razvoj novih vsebin.. Več o tem tukaj.

PRAVNE ZADEVE

Francosko kulturno ministrstvo: Le človeško delo je lahko avtorsko zaščiteno

Francosko ministrstvo za kulturo: Strokovna skupina francoskega kulturnega ministrstva je pripravila poročilo o avtorskih pravicah in zaščiti človeške ustvarjalnosti pred vsebinami, ki jih generira umetna inteligenca. Skupina tako predlaga, da so lahko avtorsko zaščitena le dela, katera je ustvaril človek. Dela oz. vsebine, ki jih je generirala umetna inteligenca, pa po predlogu skupine ne bodo upravičena do avtorske zaščite. Več o tem tukaj.

Inštitut Max Planck predlaga nova pravila EU o avtorskih pravicah v dobi generativne umetne inteligence

Inštitut Max Planck: Inštitut, ki se ukvarja z inovacijami in konkurenco, v analizi o prihodnji ureditvi avtorskih pravic predlaga, da bi uporaba zakonito dostopnih spletnih vsebin za učenje oziroma razvoj modelov umetne inteligence omogočala pravično nadomestilo imetnikom pravic. Za vsebine, ki niso javno dostopne na spletu, podpira prostovoljno licenciranje, pri komercialni uporabi vsebin, ustvarjenih z umetno inteligenco, pa predlaga sistem kolektivnega upravljanja pravic in pravično nadomestilo za ustvarjalce in izvajalce. Več o tem tukaj.

Avtorske pravice in človekove pravice niso v nasprotju, pomembno je ravnotežje pri uveljavljanju

Kluwer Copyright Blog: Komentar z naslovom Človekove pravice in intelektualna lastnina pred evropskimi sodišči, kaj razkriva štiri desetletja sodne prakse o evropskem avtorskem pravu, v katerem avtorja obravnavata razvoj evropskega avtorskega prava skozi sodno prakso zadnjih štirih desetletjih ter razmerje med varstvom intelektualne lastnine in človekovimi pravicami. Avtorja poudarjata, da avtorske pravice in človekove pravice niso nujno v nasprotju, temveč morajo sodišča iskati ravnotežje med njimi, tudi pri uveljavljanju avtorskih pravic v digitalnem okolju. Več o tem tukaj.

S preglednostjo nad uporabo in pravičnimi nadomestili do večje uravnoteženosti med človeško ustvarjalnostjo in umetno inteligenco

SSRN: Poročilo raziskovalne skupine ALAI Next Generation Think-tank obravnava vprašanja avtorstva in lastništva vsebin, generiranih z umetno inteligenco, ter uporabo avtorsko zaščitenih del za učenje teh sistemov. Poročilo posebej izpostavlja preglednost uporabe vsebin in pravično nadomestilo za imetnike pravic, s čimer bodo pridobili tako imetniki pravic kot tudi upravljalci sistemov umetne inteligence. Več o tem tukaj.

NAPOVED DOGODKOV

Svetovna organizacija za intelektualno lastnino (WIPO) pripravlja 9. in 10. novembra prvi globalni forum o intelektualni lastnini in umetni inteligenci. Forum bo možno spremljati tudi prek spleta. Več o tem tukaj.

Krovna nemška organizacija za zastopanje avtorjev in izvajalcev na področju avtorskega prava Copyright Initiative pripravlja 9. novembra med 9. in 17.30 že 14. konferenco o avtorskih pravicah. Letošnja bo nosila naslov Generativna umetna inteligenca, poziv k trajnostnemu in pravičnemu ekosistemu. Konferenco bo možno spremljati tudi prek spleta. Več o tem tukaj.

Academy of European Law (ERA) med 25. in 27. novembrom pripravlja letno konferenco o avtorskih pravicah v EU. Konferenca bo v omenjenem obdobju potekala vsak dan med 8.30 in 12.45, spremljati pa jo bo možno tudi prek spleta. Več o tem tukaj.

Foto: Pixabay