Avtorske pravice in premiki v industriji
31. marec 2026

Drugi sklop marčevskih novic prinaša pregled pomembnih premikov na področju umetne inteligence, avdiovizualne industrije in avtorskih pravic. Evropski parlament je Komisijo pooblastil za podpis mednarodne konvencije o umetni inteligenci, medtem ko regulacija tega področja v Veliki Britaniji še naprej sproža burne razprave. Na ravni avtorskih pravic je Svetovna organizacija za avtorske pravice vzpostavila posebno posvetovalno platformo za vprašanja umetne inteligence, Evropska organizacija za avtorske pravice pa krepi izobraževanje sodnikov in tožilcev na presečišču prava in novih tehnologij.
Evropski avdiovizualni prostor medtem beleži pomembne dosežke in trende. Evropska koprodukcija Sentimentalna vrednost je prejela oskarja, evropska filmska industrija pa je lani producirala kar 5.458 filmov. Kljub temu se ustvarjalci še naprej soočajo z omejenim dostopom do financiranja in administrativnimi bremeni, medtem ko trg vse bolj obvladujejo ameriške pretočne platforme, ki imajo že 75-odstotni delež. Ob tem 85 odstotkov evropskih gledalcev uporablja platforme, podprte z oglasi, kar dodatno spreminja dinamiko distribucije in monetizacije vsebin. Netflix ob tem opozarja na nevarnost drobljenja enotnega evropskega trga, EBU pa predlaga, da bi ponudnike pametnih televizij uvrstili med t. i. vratarje.
Razprave o pravičnem nadomestilu za ustvarjalce v dobi umetne inteligence dobivajo vse bolj konkretne obrise. Direktor podjetja Mistral AI, Mensch, predlaga uvedbo posebnega prispevka za upravljalce umetne inteligence, iz katerega bi se financirala nadomestila ustvarjalcem. Na pomanjkanje preglednosti pri uporabi vsebin za učenje umetne inteligence opozarja tudi najnovejša raziskava, ki razkriva, da upravljalci z delnim razkrivanjem podatkov pogosto zaobidejo evropsko zakonodajo. Podporo prizadevanjem za zaščito avtorskih pravic je izrazila tudi Evropska koalicija za kulturno raznolikost.
Geopolitične napetosti dodatno vplivajo na razvoj sektorja: ameriški republikanci grozijo Kanadi s tarifami, če bo ta uvedla obvezno investicijo pretočnih platform v lokalno produkcijo. Med pozitivnejšimi praksami izstopajo nordijske države, ki uspešno ohranjajo filmsko in televizijsko dediščino, ter odločitev švicarskih volivcev, ki so na referendumu zavrnili znižanje prispevka za javno radiotelevizijo SRG. FERA medtem podpira srbske filmske ustvarjalce v prizadevanjih za njihove pravice.
Na pravnem področju se odvijajo pomembni precedensi. ByteDance je zaradi spora s hollywoodskimi studii začasno ustavil globalno lansiranje sistema za generiranje videa Seedance 2.0. Ameriško vrhovno sodišče je odločilo, da z umetno inteligenco generirane slike ne morejo biti predmet avtorske zaščite, medtem ko razsodba v primeru GEMA proti OpenAI postavlja pomemben mednarodni pravni precedens. Pregled aktualnih sporov na tem področju je pripravila tudi organizacija Copyright Alliance.
EVROPSKE IN MEDNARODNE INSTITUCIJE
Evropski parlament Komisijo pooblastil za podpis mednarodne konvencije o umetni inteligenci
Evropski parlament: Evropski parlament je Evropski komisiji odobril podpis mednarodne konvencije o umetni inteligenci, ki jo je pripravil Svet Evrope. Konvencija, ki je prvi pravno zavezujoč globalni sporazum na tem področju, temelji na pristopu, osredotočenem na človeka, ter spoštovanju človekovih pravic, demokracije in pravne države. Med ključnimi načeli so preglednost, varnost, ustrezno upravljanje in varstvo podatkov ter jasnost glede vsebin, ki jih ustvarja umetna inteligenca. Konvencija tudi uvaja obveznosti glede obvladovanja tveganj, dokumentiranja, odgovornosti, nadzora ter spodbuja varne inovacije. Več o tem tukaj.
Evropska koprodukcija Sentimentalna vrednost dobila oskarja
Evropska komisija in The European Correspondent: Film Sentimentalna vrednost (Sentimental Value), ki je prejel tudi finančno podporo EU, je na letošnji podelitvi oskarjev osvojil nagrado za najboljši mednarodni celovečerni film in s tem dosegel zgodovinski uspeh za Norveško. Gre za evropsko koprodukcijo, podprto tudi s strani programa Ustvarjalna Evropa (Creative Europe), kar poudarja pomembno vlogo EU pri razvoju in promociji evropske filmske industrije. O uspehu filma je poroča tudi portal The European Correspondent, ki poudarja tudi pomen evropske filmske industrije, pa tudi neenakomerno produkcijo po državah.
Evropska filmska industrija je lani producirala 5458 filmov, pri čemer jih je 60 odstotkov odpade na pet držav, odstotek pa na 11 držav. To nesorazmerje le redko zaide na naslovnice, vendar kvantiteta ni zagotovilo za uspeh. BiH oz. filma iz te države sta bila le dvakrat nominirana za oskarja, pri čemer ga je film Nikogaršnja zemlja tudi osvojil. Gre za polovični uspeh, ki ga ni zabeležila še nobena država, izpostavlja portal. Več o tem tukaj in tukaj.
Regulacija umetne inteligence v Veliki Britaniji dviguje veliko prahu
Britanska vlada, Screen Daily, Advanced Television, Pinsent Masons, Springer Nature Link: Poročilo britanske vlade o avtorskih pravicah in umetni inteligenci kaže, da trenutna zakonodaja ne zagotavlja jasnih pravil glede uporabe avtorsko zaščitenih del za šolanje sistemov umetne inteligence. Poudarja potrebo po večji preglednosti virov podatkov, pravičnem nadomestilu ustvarjalcem in jasnih izjemah za pošteno uporabo. Hkrati poročilo tudi predlaga ukrepe, kot so licenciranje, nadzor uporabe in regulativne prilagoditve, s katero bi pravno zaščitili ustvarjalce in spodbudili inovacije. O dogajanju na Otoku na področju avtorskih pravic in umetne inteligence so poročali tudi Screen Daily, Advanced Television, Pinsent Masons in Springer Nature Link. Več o tem tukaj, tukaj, tukaj, tukaj in tukaj.
WIPO s posebno posvetovalno platformo o vprašanjih glede avtorskih pravic in umetne inteligence
WIPO: Svetovna organizacija za intelektualno lastnino (WIPO) je lansirala globalno posvetovalno platformo za strokovno razpravo o vprašanjih avtorskih pravic in umetne inteligence, ki so jo poimenovali Artificial Intelligence Infrastructure Interchange (AIII). Platforma združuje več kot 1700 udeležencev, vključno z ministri iz različnih držav, direktorji podjetij in ustvarjalci, z namenom razprave o dostopu do podatkov, pristojnosti, upravljanju pravic in uporabi umetne inteligence. Platforma bo v prihodnjih mesecih izvedla prvo celovito analizo obstoječe infrastrukture avtorskih pravic in priložnosti, ki jih prinaša hiter razvoj umetne inteligence. Rezultati bodo predvidoma predstavljeni oktobra letos. Več o tem tukaj.
EUIPO sodnike in tožilce izobražuje na področju avtorskih pravic in novih tehnologij
EUIPO: Evropski urad za intelektualno lastnino (EUIPO) je organiziral seminar za sodnike in tožilce, ki sodijo v sporih med imetniki pravic in digitalnimi platformami. Kot poudarjajo v EUIPO, so udeleženci pridobili praktična znanja o digitalnih orodjih, spletnih preiskavah in tehnikah za učinkovitejše odkrivanje in pregon kršitev avtorskih pravic. Pobuda je del širših prizadevanj EUIPO za krepitev zmogljivosti pravosodnih organov in izboljšanje sodelovanja pri boju proti kriminalu v digitalnem okolju. Več o tem tukaj.
INDUSTRIJA:
Direktor podjetja Mistral AI predlagal nov davek za nadomestilo ustvarjalcem
Finacial Times in Don’t Steal This Blog: Direktor podjetja Mistral AI Arthur Mensch je pred dnevi predlagal uvedbo posebnega prispevka za upravljalce umetne inteligence, ki delujejo v EU, s katerim bi imetnikom pravic zagotovili nadomestilo za uporabo spletnih vsebin, uporabljenih za šolanje sistemov umetne inteligence. Mensch je tudi poudaril, da je evropski sistem avtorskih pravic razdrobljen in ustvarja pravno negotovost ter konkurenčno slabši položaj evropskih podjetij v primerjavi s podjetji iz ZDA in Kitajske. Kot je dejal bi z njegovim predlogom hkrati zagotovili pravno varnost upravljalcev umetne inteligence in nadomestila za podporo ustvarjalcem. O tem je poročal tudi portal Don’t Steal This Blog. Več o tem tukaj in tukaj.
Evropska koalicija za kulturno raznolikost pozdravlja resolucijo o avtorskih pravicah in umetni inteligenci
European Coalitions for Cultural Diversity: Koalicija ECCD je pozdravila sprejetje resolucije o avtorskih pravicah in umetni inteligenci v Evropskem parlamentu, ki jo je na predlog nemškega evropskega poslanca Axla Vossa (CDU/EPP) pripravil Odbor Evropskega parlamenta za pravne zadeve (JURI). Resolucija je pomembna, ker Evropski komisiji daje smernice in jasen politični mandat za ureditev evropskega sistema avtorskih pravic v povezavi z umetno inteligenco. O resoluciji in o njenih pripravi je poročal tudi Kluwer Copyright Blog. Več o tem tukaj in tukaj.
Pomanjkanje preglednosti pri uporabi vsebin za šolanje umetne inteligence
Euroactiv: Raziskovalci dublinskega Trinity College so pripravili raziskavo o uporabi vsebin za šolanje umetne inteligence. Ugotovili so, da je v praksi zelo težko najti povzetke vsebin, ki jih upravljalci umetne inteligence uporabljajo za šolanje svojih sistemov, čeprav to zahtevajo pravila EU. Raziskava kaže, da so informacije pogosto razpršene, nepopolne ali težko dostopne, kar otežuje nadzor nad skladnostjo z zakonodajo. Več o tem tukaj.
Upravljalci umetne inteligence izigravajo evropsko zakonodajo
Tech Policy Press: Komentar z naslovom: Kako veliki upravljalci umetne inteligence izigravajo zahtevo po preglednosti podatkov za usposabljanje, v katerem avtorji poudarjajo, da evropski akt o umetni inteligenci sicer zahteva objavo podatkov o uporabi del za šolanje umetne inteligence, vendar upravljalci večinoma objavljajo le povzetke podatkov. Gre za splošne povzetke, ki so zelo pomanjkljivi za večjo preglednost. Več o tem tukaj.
ZDA s tarifami na kanadski predlog zakona o obveznem investiranju ameriških pretočnih platform v lokalno produkcijo
Hollywood Reporter: Hollywoodski studii podpirajo republikanski zakonodajni predlog, s kateri Kanadi grozijo, da jim bodo zvišali tarife za izvoz blaga in storitev v ZDA, če bodo sprejeli zakonodajo, ki bo prisilila ameriške digitalne platforme k obveznim naložbam v lokalno produkcijo. V združenju Motion Picture Association (MPA) menijo, da bi lahko imel kanadski zakon negativne posledice za ameriško medijsko in zabavno industrijo. Kot poudarjajo, bi tovrstni ukrepi lahko ustvarili precedens za druge države in povečali stroške ter regulativne obremenitve za ameriška podjetja, ki delujejo globalno. Več o tem tukaj.
Evropski filmski ustvarjalci se srečujejo z omejenim dostopom do financiranja in administrativnimi bremeni
Cineuropa: Pobuda Doc Together je na filmskem festivalu v Solunu predstavila poročilo, ki analizira glavne izzive filmskih ustvarjalcev, ki delujejo v tveganih razmerah, kot so cenzura, politični pritiski ali prisilna selitev. Poročilo med drugim izpostavlja tudi težave, kot so omejen dostop do financiranja in administrativne ovire pri pridobivanju sredstev iz podpornih programov EU. Poročilo predlaga bolj prilagodljive mehanizme financiranja, boljšo informiranost ter večjo mednarodno koordinacijo. Več o tem tukaj.
EBU bi ponudnike pametnih televizij uvrstila med t. i. vratarje
Advanced Television: Evropska radiodifuzna zveza (EBU) poziva Evropsko komisijo, da v skladu z aktom o digitalnih trgih razširi pravila o t.i. Gateekeeperjih (vratarjih) tudi na pametne televizije in virtualne asistente velikih tehnoloških podjetij, kot so Google, Amazon, Apple in Samsung. V EBU menijo, da te platforme že delujejo kot t. i. vratarji, saj nadzorujejo dostop do vsebin, priporočilnih sistemov in distribucije ter lahko omejujejo konkurenco med medijskimi storitvami. Več o tem tukaj.
85 odstotkov evropskih gledalcev uporablja z oglasi podprte pretočne platforme
Advanced Television: Raziskava portala FreeWheel, ki je del podjetja Comcast, je pokazala, da kar 85 odstotkov evropskih gledalcev uporablja vsaj eno z oglasi podprto pretočno platformo. Zadovoljstvo gledalcev z omenjenimi platformami je po raziskavi visoko, saj jih je kar 83 odstotkov zadovoljnih oz. zelo zadovoljnih, ključna dejavnika tega zadovoljstva pa sta raznolika vsebina in dobro razmerje med ceno in kakovostjo. Uporabnike pa moti predvsem ponavljanje enakih oglasov. Več o tem tukaj.
Ameriške pretočne platforme obvladujejo kar 75 odstotkov evropskega trga
Advanced Television: Raziskava podjetja Mediavision kaže, da ameriška podjetja obvladujejo kar 75 odstotkov evropskega trga pretočnih oz. streaming storitev. Kljub ameriški prevladi pa lokalni ponudniki ostajajo pomembni, vendar njihov delež močno varira med državami, od relativno visokega na Finskem (43 odstotkov trga) do precej nizkega v Španiji (19 odstotkov trga). Več o tem tukaj.
Netflix svari EU pred drobljenjem enotnega trga pretočnih storitev
Politico: Sopredsednik Netflixa Ted Sarandos je pred dnevi EU pozval, da naj ne "zakomplicira pravila za pretočne platforme". Netflix lahko živi s predpisi, vendar EU ne bi smela razdrobiti enotnega trga s specifičnimi zahtevami posameznih držav članic, je dejal v pogovoru za Politico. Več o tem tukaj.
Uspešnice na velikih platnih so uspešnice tudi na pretočnih platformah
Evropski avdiovizualni observatorij: Filmi z visoko gledanostjo v kinematografih so na pretočnih platformah dosegli še boljše rezultate. Naročniki teh platform so 11-krat več gledali filme, ki so bili uspešnica tudi v kinematografih, kot filme, ki niso bili uspešni na velikih platnih. Prevladujejo ameriške uspešnice, čeprav v zadnjem času na popularnosti hitro pridobivajo tudi evropski filmi, kaže raziskava Evropskega avdiovizualnega observatorija. Več o tem tukaj.
Nordijske države uspešne pri ohranjanju filmske in televizijske dediščine
Nordisk Film & TV Fond: Nordijske države so se izkazale za izredno uspešne na področju ohranjanja filmske in televizijske dediščine. To so dosegle s podporo javnim radiotelevizijam, nacionalnim knjižnicam in zgodnjo digitalizacijo del. Kljub temu, da so odlične pri reševanju materialov, pa imajo države številne izzive z arhivi, pravijo pristojni. Več o tem tukaj.
Švicarji na referendumu zavrnili znižanje letnega prispevka za javno radiotelevizijo
Advanced Television: Švicarski volivci so na referendumu, na katerem so odločali o več vprašanjih, zavrnili znižanje letnega prispevka gospodinjstev za javno radiotelevizijo SRG. Več skupin, med njimi tudi skrajnodesničarska Švicarska ljudska stranka (SVP), je predlagalo, da bi se letni prispevek, ki ga gospodinjstva plačujejo za financiranje javne radiotelevizije, znižal s trenutnih 335 švicarskih frankov (približno 370 evrov) na 200 švicarskih frankov (približno 220 evrov). Več o tem tukaj.
FERA podpira srbske filmske ustvarjalce v boju za svoje pravice
FERA: Združenje evropskih filmskih režiserjev (FERA) podpira srbske filmske ustvarjalce in pozorno spremlja dogajanje v Srbiji na področju priprave predloga zakonodaje o avtorskih in sorodnih pravicah. Srbija pripravlja predlog nove zakonodaje, pri čemer srbski ustvarjalci zahtevajo predvsem jasno opredelitev avtorstva nad deli in pravično nadomestilo z naslova uporabe del, kar podpirajo tudi v FERA. Več o tem tukaj.
PRAVNE ZADEVE:
ByteDance zaradi spora začasno ustavil svetovno lansiranje Seedance 2.0,
FZN: Podjetje ByteDance je zaradi spora s hollywoodskimi studii začasno ustavilo svetovno lansiranje svojega sistema umetne inteligence za generiranje video posnetkov Seedance 2.0. Sistem so sicer februarja že lansirali v nekaterih, vendar je tožba zdaj ustavila globalne načrte. Zaenkrat ni jasno, kdaj bo podjetje, če sploh bo, nadaljevalo s širitvijo. Več o tem tukaj.
Z umetno inteligenco generirane slike ne morejo biti avtorsko zaščitene
IP Watchdog, Copyright Lately: Ameriško vrhovno sodišče je zavrnilo prijavo strokovnjaka s področja računalništva in izumitelja Dr. Stephena Thalerja, ki je želel registrirati avtorske pravice za sliko, ustvarjeno izključno z umetno inteligenco. Odločitev potrjuje, da je lahko avtorsko delo zaščiteno le takrat, ko je ustvarjeno s človeškim prispevkom. Sodišče ni obravnavalo primerov, kjer umetna inteligenca delno sodeluje, zato na tem področju ostaja pravna negotovost. O tem je poročal tudi portal Copyright Lately. Več o tem tukaj in tukaj.
Razsodba v primeru GEMA proti OpenAI postavlja svetovni pravni precendens v varovanju avtorskih pravic pred umetno inteligenco
Columbia Law School: Znanstevni članek o primeru GEMA proti OpenAI, kjer se avtorji poglabljajo v odločitev münchenskega sodišča, da šolanje sistema umetne inteligence z zaščitenimi deli brez dovoljenja in nadomestila krši avtorske pravice. Avtorji poudarjajo, da sistemi umetne inteligence reproducirajo zaščiteno vsebino, kar v EU sproža obveznosti do avtorjev. Tožba nemške kolektivne organizacije GEMA proti upravljacu ChatGPT tako postavlja svetovni precendens, pravijo, ob tem pa so tožbo in razsodbo primerjali s praksami v ZDA, kjer velja drugačen pristop, ki temelji na t. .i pravični uporabi. Avtorji članka razširjajo razpravo na mednarodni kontekst, pri čemer poudarjajo, da je to področje najbolj regulirano v EU, evropska zakonodaja pa vpliva na upravljalce sistemov umetne iteligence in regulatorje tudi drugod po svetu. Več o tem tukaj.
Copyright Alliance s februarskim seznamom odmevnejših pravnih sporov z umetno inteligenco
Copyright Alliance: Neprofitna organizacija Copyright Alliance je pripravila seznam odmevnejših pravnih sporov, povezanih z umetno inteligenco oz. s šolanjem teh sistemov in kršitvami avtorskih pravic v februarju. Več o tem tukaj.
ČLANSKI KOTIČEK SAA:
Izbor zanimivih novic s spletnih strani evropskih kolektivnih organizacij, med katerimi so znova kar tri od AIPA, in sicer Skriti adut slovenskega gospodarstva - bonus epizoda Sodelujmo!, Kolektivno upravljanje tudi v globalnem digitalnem okolju in AV industrija kot neizkoriščen potencial in razvojna priložnost.
Foto: Pixabay
Najnovejše novice
31. marec 2026
Finančna varnost: film, ki ga ne smeš posneti v zadnjem trenutku
AIPA v okviru svojih izobraževalnih aktivnosti za člane vabi na novo strokovno predavanje z naslovom Finančna varnost: film, ki ga ne smeš posneti v zadnjem trenutku, ki bo potekalo v torek, 8. aprila 2026, ob 15.00 na Lokaciji, Kersnikova 12 v Ljubljani.
30. marec 2026
Kako slovensko AV industrijo postaviti ob bok drugim gospodarskim dejavnostim?
Slovenija ima talente, lokacije in entuziazem, manjka pa ji sistemski odgovor. Prav to vprašanje odpira nova bonus epizoda podkasta Sodelujmo!
23. marec 2026
Regionalno srečanje organizacij filmskih avtorjev v Zagrebu
V Zagrebu je potekalo novo, četrtletno delovno srečanje kolektivnih organizacij iz regije – AIPA (Slovenija), DHFA (Hrvaška) in UFUS AFA (Srbija), na katerem so udeleženci potrdili zavezanost k nadaljnji krepitvi sodelovanja, izmenjavi podatkov in razvoju skupnih pobud za prihodnost avdiovizualnega sektorja.
Prijavite se na e-novice
Želiš biti redno seznanjen z dejavnostjo AIPA in dogajanjem v AV industriji? Prijavi se na naše novice.
Najnovejše novice
31. marec 2026
Finančna varnost: film, ki ga ne smeš posneti v zadnjem trenutku
AIPA v okviru svojih izobraževalnih aktivnosti za člane vabi na novo strokovno predavanje z naslovom Finančna varnost: film, ki ga ne smeš posneti v zadnjem trenutku, ki bo potekalo v torek, 8. aprila 2026, ob 15.00 na Lokaciji, Kersnikova 12 v Ljubljani.
30. marec 2026
Kako slovensko AV industrijo postaviti ob bok drugim gospodarskim dejavnostim?
Slovenija ima talente, lokacije in entuziazem, manjka pa ji sistemski odgovor. Prav to vprašanje odpira nova bonus epizoda podkasta Sodelujmo!
23. marec 2026
Regionalno srečanje organizacij filmskih avtorjev v Zagrebu
V Zagrebu je potekalo novo, četrtletno delovno srečanje kolektivnih organizacij iz regije – AIPA (Slovenija), DHFA (Hrvaška) in UFUS AFA (Srbija), na katerem so udeleženci potrdili zavezanost k nadaljnji krepitvi sodelovanja, izmenjavi podatkov in razvoju skupnih pobud za prihodnost avdiovizualnega sektorja.
