V majskih novicah pišemo, da Svet Evrope od upravljalcev umetne inteligence zahteva spoštovanje avtorskih pravic in pravična nadomestila za uporabo del. Evropski parlament medtem poziva k hitri in dosledni uveljavitvi pravil akta o digitalnih trgih v državah članicah. Pripravil je tudi promocijski video o odgovornem upravljanju umetne inteligence, ki vključuje spoštovanje avtorskih pravic.

Med novicami iz industrije poročamo, da so nemški scenaristi po dveh letih pogajanj z medijsko hišo RTL pridobili pravico do nadomestila iz naslova uspeha del. Evropski avdiovizualni observatorij je pripravil poročili o obsegu priredb v evropski produkciji ter o (ne)odvisnosti regulatorjev. Na konferenci AEPO-ARTIS, na kateri je sodelovala tudi AIPA, je bila osrednja tema digitalna doba in Pekinška pogodba.

Evropske krovne organizacije vse glasneje opozarjajo na pomanjkljivosti novega programa AgoraEU. Najnovejša raziskava kaže, da se položaj ustvarjalcev po svetu poslabšuje. Evropski scenaristi opozarjajo tudi na grožnjo desnega populizma za evropski film in televizijo. Nemška avtorska iniciativa je ob svetovnem dnevu avtorskih pravic izpostavila izzive digitalne dobe. Francoska javna televizija in YouTube bosta sodelovala na področju boja proti dezinformacijam.

Delničarji Warner Bros. Discovery so podprli prevzem družbe s strani Paramount Skydance. Disney je napovedal obsežna odpuščanja, pri čemer bo najbolj prizadet oddelek studia Marvel za vizualni razvoj. V ospredju razprav ostaja tudi pomen evropske filmske industrije kot orodja t. i. mehke moči EU, zaradi česar sektor nujno potrebuje podporo. Razprave se dotikajo tudi vprašanja, kako serija postane močna blagovna znamka – predvsem z razvojem prepoznavnega sloga. EBU medtem zahteva zaščito evropskega medijskega sektorja pred zunanjimi pritiski, ruska udeležba na Beneškem bienalu pa še naprej močno buri duhove.

Novice iz industrije zaokrožujemo s temami, povezanimi z umetno inteligenco. Ta vse bolj preoblikuje filmsko produkcijo. Platforma YouTube je predstavila orodje za prepoznavanje globokih ponaredkov, umetno inteligenco pa vse pogosteje uporabljajo tudi pretočne platforme. Združenje IFRRO je pripravilo vodnik za odgovorno upravljanje umetne inteligence.

V pravnih zadevah pišemo, da bo morala Svetovna trgovinska organizacija zaradi vpliva umetne inteligence na avtorske pravice prilagoditi svoja pravila. Nadzor nad skladnostjo z aktom o umetni inteligenci bo na Nizozemskem izvajalo kar deset regulatorjev. Ameriško sodišče je razsodilo, da avtorska zakonodaja velja tudi za čezmejno pretakanje. Študija Univerze v Cambridgeu pa ocenjuje, da finančne obveznosti in kvote prispevajo k drobljenju evropskega avdiovizualnega trga.

EVROPSKE INSTITUCIJE

Svet Evrope od upravljalcev umetne inteligence zahteva boljšo spoštovanje avtorskih pravic in pravična nadomestila za uporabo del

Svet Evrope: Parlamentarna skupščina Sveta Evrope (PACE) je sprejela resolucijo, v kateri poudarja, da morajo pravila o umetni inteligenci bolje zaščititi ustvarjalce in izvajalce ter zagotoviti pravično nadomestilo za uporabo njihovih del. Resolucija tudi opozarja, da trenutni sistemi avtorskega prava niso dovolj jasni in pogosto ne zagotavljajo ustrezne zaščite pred velikimi tehnološkimi podjetji, ki uporabljajo vsebine za učenje svojih sistemov umetne inteligence. Skupščina zato poziva k večji preglednosti, obveznemu licenciranju in jasnejšim pravilom, ki bi preprečili nepooblaščeno uporabo avtorsko zaščitenih vsebin. Več o tem tukaj.

Evropski parlament poziva k hitri in dosledni uveljavitvi pravil DMA

Evropski parlament: Poslanci Evropskega parlamenta so v resoluciji pozvali Evropsko komisijo, naj hitro in dosledno uveljavlja pravila akta o digitalnih trgih (DMA) ter natančneje nadzira nove tehnologije, kot so iskalniki z umetno inteligenco in storitve v oblaku. Ob tem opozarjajo, da politični pritiski iz tretjih držav ne smejo oslabiti izvajanja pravil, saj mora EU ohraniti svojo suverenost pri urejanju digitalnega trga. Več o tem tukaj.

Promocijski video o odgovornem upravljanju z umetno inteligenco vključuje tudi spoštovanje avtorskih pravic

Evropski parlament: Parlament je na omrežju Instagram objavil promocijski video o odgovornem upravljanju z umetno inteligenco in spoštovanju avtorskih pravic. Več o tem tukaj.

INDUSTRIJA:

Nemški scenaristi po dveh letih pogajanj z medijsko hišo RTL dobili pravico do nadomestila z naslova uspeha del

Authors Rights Initiative: Nemško združenje scenaristov in medijska hiša RTL sta se po skoraj dveh letih pogajanj dogovorila o novih pravilih plačila za scenariste. Po novem bodo scenaristi fikcijskih oddaj, ki se predvajajo v udarnem terminu, poleg rednega plačila dobili tudi nadomestilo iz naslova uspeha njihovih del, če ta dosežejo določeno gledanost. Dogovor vključuje tudi minimalna plačila za nove produkcije ter dodatne prihodke iz komercialne distribucije in prodaje pravic formatov, s čimer se krepi finančni položaj avtorjev. Več o tem tukaj.

Evropski avdiovizualni observatorij pripravil poročili o obsegu priredb v evropski produkciji in o (ne)odvisnosti regulatorjev

Evropski avdiovizualni observatorij: Observatorij je objavil novo poročilo o priredbah v evropski produkciji serij in filmov, v katerem ugotavlja, da so televizije in platforme videa na zahtevo bolj odvisne od literarnih in drugih adaptacij kot filmi, ki so prvenstveno namenjeni predvajanju v kinu. Adaptacije TV vsebin so med letoma 2015 in 2024 predstavljale približno 15 odstotkov celotne produkcije, medtem ko so filmske adaptacije igranih filmov predstavljale le okoli osem odstotkov evropske filmske produkcije. Observatorij je pred dnevi objavil tudi poročilo o neodvisnosti regulatorjev. Kot ugotavlja, so nacionalni regulatorji v medijskem sektorju v Evropi formalno vse bolj neodvisni, vendar se njihova dejanska moč in viri med državami članicami EU močno razlikujejo. Več o tem tukaj in tukaj.

Na konferenci AEPO-ARTIS predvsem o digitalni dobi in Pekinški pogodbi

AEPO-ARTIS: Evropsko združenje kolektivnih organizacij AEPO-ARTIS je v Dublinu pripravilo konferenco, na kateri so razpravljali o ključnih vprašanjih pravic izvajalcev, zlasti v kontekstu umetne inteligence, digitalne uporabe del in prihodnje ureditve EU. Na dogodku, ki se ga je udeležil tudi vodja pravne službe AIPA Uroš Rožič, je bilo govora tudi o pravičnih nadomestilih iz naslova uporabe del s strani umetne inteligence ter o ratifikaciji Pekinške pogodbe. Prav o slednji je na panelu govoril tudi Rožič, ki je med drugim poudaril, da je ratifikacija Pekinške pogodbe ključna za učinkovito mednarodno zaščito izvajalcev.

Evropske krovne organizacije opozarjajo na pomanjkljivosti novega programa AgoraEU

SAA: Skoraj 20 organizacij iz evropskega filmskega in avdiovizualnega sektorja je na evropske institucije naslovilo skupno pismo, v katerem izražajo zaskrbljenost glede predloga programa AgoraEU. Čeprav pozdravljajo znatno povečanje proračuna, opozarjajo, da bi lahko združevanje filma in novic v enoten okvir MEDIA+ oslabilo specifične cilje in identiteto filmskega sektorja.

Organizacije zahtevajo jasno ločen proračun za film in avdiovizualne vsebine ter ohranitev obstoječih struktur, kot je Creative Europe Committee, ki ga v novem predlogu ni več. Opozarjajo tudi na pomanjkanje ključnih elementov, kot so podpora festivalom, filmska dediščina (film heritage), izobraževanje in distribucija, ki so bili doslej temelj evropske podpore sektorju. Glavno sporočilo podpisnikov je, da mora novi program graditi na 35-letni dediščini programa MEDIA in ne zmanjševati njegove vloge, saj je evropski film pomemben del kulturne identitete in mehke moči EU. Več o tem tukaj.

Položaj ustvarjalcev po svetu se poslabšuje

Freemuse: Nevladna organizacija Freemuse v svojem novem poročilu o umetniški svobodi ugotavlja, da se položaj umetnikov po svetu še naprej slabša, saj so vse pogostejši cenzura, aretacije, nasilje, razseljevanje in pritiski k samocenzuri. Poročilo poudarja, da sta glavna vzroka za to vojne in vse manj demokracije v svetu. Freemuse izpostavlja tudi odpor umetnikov, ki s svojo ustvarjalnostjo še naprej kljubujejo represiji in omejitvam svobode izražanja. Več o tem tukaj.

FSE opozarja na grožnjo desnega populizma za evropski film in televizijo

ScreenDaily: Zveza evropskih scenaristov (FSE) opozarja, da vzpon skrajno desnih političnih gibanj po Evropi ogroža svobodo umetniškega izražanja v filmu in televiziji. Scenaristi v poročilu izpostavljajo, da politični pritiski skrajne desnice vodijo v cenzuro, samocenzuro in umikanje občutljivih tem iz produkcij, saj se ustvarjalci in izdajatelji bojijo posledic. Opozarjajo tudi, da se politični vpliv širi na medije in kulturne institucije, kar zmanjšuje neodvisnost in otežuje evropsko avdiovizualno ustvarjanje. Več o tem tukaj.

Nemška avtorska iniciativa je ob svetovnem dnevu avtorskih pravic opozorila na izzive digitalne dobe

Authors Rights Initiative: Nemška avtorska iniciativa (Urheberrecht) je ob svetovnem dnevu avtorskih pravic, ki ga obeležujemo 23. aprila, poudarila, da je evropski kulturno-kreativni sektor ključni del gospodarstva in demokracije, ki potrebuje več podpore. Iniciativa tudi opozarja, da velike tehnološke platforme pogosto uporabljajo avtorske vsebine brez dovoljenja ali plačila, zato zahtevajo jasnejšo evropsko regulacijo in vzpostavitev licenčnih trgov za umetno inteligenco, s čimer bi bolje zaščitili vsebine in njihove ustvarjalce. Več o tem tukaj.

Francoska javna televizija in YouTube bosta sodelovala na področju boja proti dezinformacijam

Advanced Television: Francoska javna televizija France Télévisions in YouTube sta sklenila strateško partnerstvo za širjenje novinarskih vsebin francoskega javnega servisa na YouTubu. Namen sodelovanja je povečati dostopnost novic, doseči mlajše občinstvo ter se hkrati boriti proti dezinformacijam na družbenih omrežjih. Več o tem tukaj.

Delničarji Warner Bros. Discovery podprli prevzem družbe s strani Paramount Skydance

Advanced Television: Skupščina delničarjev Warner Bros. Discovery (WBD)  je tudi uradno odobrila prevzem s strani Paramount Skydance, s čimer je združitev še korak bližje izvedbi. Gre za približno 111 milijard dolarjev vreden posel, v okviru katerega bi Paramount prevzel celoten katalog WBD, vključno z velikimi franšizami, kot so Harry Potter, DC Comics, Game of Thrones in CNN. Prevzem morajo odobriti tudi pristojni organi v ZDA in EU, zaključek pa je predviden v drugi polovici leta 2026. Več o tem tukaj.

Disney napovedal obsežna odpuščanja, najbolj bo na udaru oddelek studia Marvel za vizualni razvoj

Forbes: Ameriški Disney je napovedal obsežno zmanjšanje števila zaposlenih, pri čemer bo ta ukrep močno prizadel oddelek Marvel Studios za vizualni razvoj. Uprava Disneyja je sporočila, da bo skupno odpustila približno 1000 zaposlenih zaradi znižanja stroškov in prilagoditve zmanjšani produkciji. Več o tem tukaj.

Evropska filmska industrija je orodje t. i. mehke moči EU v svetu

Euractiv: Evropska filmska industrija in njeni filmi so pomembno orodje t. i. mehke moči EU v svetu, zato upravičeno potrebujejo javno financiranje, je ocenila Maria Ekerhov, producentka filma Sentimentalna vrednost, ki je prejel številne nagrade na različnih filmskih festivalih. Evropski film ni zgolj komercialna industrija, temveč nosilec kulturne identitete, demokratičnih vrednot in mednarodnega vpliva Evrope, zato ga je treba obravnavati strateško, ne le tržno. Evropski film brez ustrezne podpore ne more tekmovati z globalno (predvsem ameriško) industrijo, hkrati pa bi Evropa izgubila pomembno orodje kulturne diplomacije in vpliva v svetu, je dejala. Več o tem tukaj.

Serija postane močna blagovna znamka, ko razvije prepoznaven slog

Nordisk Film & TV Fond: Komentar z naslovom Primeri najboljših praks pri gradnji blagovne znamke televizijskih serij za ustvarjanje vrednosti in močne intelektualne lastnine, v katerem avtor poudarja, da televizijska serija postane močna blagovna znamka, ko preseže zgolj format oddaje in razvije prepoznaven slog, vpliva na pop kulturo ter se širi v spin-offe, licenciranje in skupnosti oboževalcev. V nordijski regiji producenti pogosto zanemarjajo dolgoročno gradnjo intelektualne lastnine, saj se osredotočajo predvsem na financiranje in produkcijo, namesto na celoten življenjski cikel serije in njen razvoj v franšizo. Več o tem tukaj.

EBU zahteva zaščito evropskega medijskega sektorja pred zunanjimi pritiski

EBU: Evropska radiodifuzna zveza (EBU) poziva evropske odločevalce, naj pri prenovi direktive o avdiovizualnih medijskih storitvah (AVMSD) odločno ukrepajo za zaščito in krepitev evropskega medijskega sektorja, zlasti ob vse večjem vplivu velikih tehnoloških platform in umetne inteligence. EBU predlaga tudi ključne ukrepe, kot so večja vidnost zaupanja vrednih medijev, pravičnejši konkurenčni pogoji med platformami in tradicionalnimi mediji ter zaščita obstoječih pravil, ki podpirajo kulturno raznolikost in dostop do vsebin. Ob tem poudarja, da je treba najti ravnotežje med usklajenimi pravili na ravni EU in fleksibilnostjo držav članic, da lahko prilagodijo regulacijo svojim kulturnim in tržnim razmeram. Več o tem tukaj.

Ruski paviljon na Beneškem bienalu buri duhove

Politico, The Gurdian in RTE: Evropska komisija je sporočila, da bo Beneškemu bienalu odtegnila finančna sredstva, ker je Rusija prvič od začetka vojne v Ukrajini znova odprla vrata svojega paviljona. Gre za okvirno dva milijona evrov, ki jih EU bienalu namenja za triletno obdobje. Organizatorji bienala so se odločili, da bodo ne glede na grožnje Evropske komisije Rusiji dovolili nastop. Več o tem tukaj in tukaj in tukaj.

Umetna inteligenca vse bolj preoblikuje filmsko produkcijo

ScreenDaily, The Guardian in The Hollywood Reporter: V Cannesu je ob robu filmskega festivala potekal tudi World AI Film Festival, kjer so predstavili ključne razprave o hitrem razvoju umetne inteligence v filmski industriji. Organizatorji in ustvarjalci so poudarili, da sistemi umetne inteligence zelo hitro napredujejo, saj so filmi v enem letu postali bistveno bolj kakovostni, produkcija pa občutno cenejša in dostopnejša. Hkrati vse več uveljavljenih režiserjev in umetnikov uporablja umetno inteligenco kot ustvarjalno orodje, ne le kot tehnično pomoč. O tem je pisal tudi britanski The Guardian, The Hollywood Reporter pa je poročal o hitrem razvoju orodij umetne inteligence na področju filmske produkcije. Več o tem tukaj, tukaj in tukaj.

YouTube z orodjem za prepoznavanje globokih ponaredkov

The Hollywood Reporter: YouTube je uvedel orodje za zaznavanje globokih ponaredkov, s katerim prepoznava videe, v katerih je z umetno inteligenco ponarejen obraz ali glas ustvarjalcev in javnih osebnosti. Sistem temelji na t. i. likeness detection tehnologiji, ki omogoča prepoznavo nepooblaščenih digitalnih kopij in njihovo prijavo za odstranitev. Orodje je sprva na voljo le izbranim ustvarjalcem, nato pa ga bodo razširili tudi na politike, novinarje, hollywoodske igralce in druge znane osebnosti. Namen sistema je zaščita posameznikov pred zlorabo njihove podobe. Več o tem tukaj.

Tudi pretočne platforme čedalje bolj uporabljajo umetno inteligenco

Advanced Television: Pretočne platforme prehajajo iz statičnih, mrežnih uporabniških vmesnikov v prilagodljive, dinamične zaslone, ki se sproti prilagajajo vedenju uporabnika. Pri tem vse bolj uporabljajo umetno inteligenco in strojno učenje za t. i. intent-based odkrivanje vsebin, ki bolje razume uporabnikov namen ter hitreje prikaže relevantne vsebine z manj napora. Glavni cilj teh sprememb je izboljšati uporabniško izkušnjo in angažiranost, tako da gledalci lažje najdejo kakovostne vsebine v vse bolj prenasičenem okolju pretočnih storitev. Več o tem tukaj.

Tudi IFRRO z novim vodnikom za odgovorno upravljanje umetne inteligence

IFRRO: Mednarodno združenje za uveljavljanje avtorskih pravic IFRRO je pripravilo vodnik za odgovorno upravljanje umetne inteligence. Več o tem tukaj.

PRAVNE ZADEVE:

WTO bo morala prilagoditi svoja pravila zaradi vpliva umetne inteligence na avtorske pravice

Kluwer Copyright Blog: Komentar z naslovom Od TRIPS do učnih podatkov: ali okvir Svetovne trgovinske organizacije ponuja kakšne odgovore na krizo avtorskih pravic v dobi umetne inteligence, v katerem avtor analizira, ali lahko pravni okvir Svetovne trgovinske organizacije, zlasti sporazum TRIPS, ponudi rešitve za avtorske izzive, ki jih odpira umetna inteligenca, zlasti pri uporabi vsebin za šolanje teh sistemov. Avtor ugotavlja, da obstoječa pravila (npr. t. i. three-step testza izjeme) sicer omogočajo določeno fleksibilnost, vendar niso bila zasnovana za kompleksnost generativne umetne inteligence in puščajo odprta ključna vprašanja, kot sta zakonitost podatkovnega rudarjenja in status z umetno inteligenco generiranih del. Avtor tudi meni, da WTO okvir sam po sebi ne zadostuje za rešitev, temveč bo potrebna kombinacija novih pravil, interpretacij ali dopolnitev na nacionalni in mednarodni ravni, ki bodo bolje uravnotežile inovacije in zaščito ustvarjalcev. Več o tem tukaj.

Nizozemsko skladnost z aktom o umetni inteligenci bo nadzorovalo kar 10 regulatorjev

Pinsent Masons: Nizozemski nadzor nad skladnostjo podjetij z aktom EU o umetni inteligenci bo razdeljen med kar 10 različnih regulatorjev. Gre za t. i. hibridni model nadzora, kjer bodo različni nadzorni organi pokrivali posamezne sektorje (npr. zdravstvo, finance, delo, potrošniško varstvo), medtem ko bosta nizozemski organ za varstvo podatkov in državni inšpektorat za digitalno infrastrukturo delovala kot koordinacijska organa za nadzor nad izvajanjem zakonodaje. Namen sistema je, da se nadzor nad umetno inteligenco razporedi glede na področje uporabe, saj umetna inteligenca posega v številne sektorje, hkrati pa se poskuša zagotoviti učinkovitejše izvajanje nove zakonodaje. Več o tem tukaj.

Avtorska zakonodaja velja tudi za čezmejno pretakanje

JD Supra: Članek na JD Supra obravnava sodbo ameriškega pritožbenega sodišča v primeru nepooblaščenega streaminga tujih televizijskih programov, kjer je sodišče potrdilo odgovornost za kršitev avtorskih pravic. Gre za primer, kjer je podjetje brez dovoljenja prenašalo in retransmitiralo arabske TV programe v ZDA prek interneta in strežnikov CDN, kar je kršilo izključne pravice licenčnega distributerja. Sodišče je poudarilo, da je šlo za neposredno kršitev avtorskih pravic, saj je bila vsebina tehnično zajeta in ponovno oddajana uporabnikom. Odločitev dodatno potrjuje, da je tudi čezmejni streaming zaščiten z avtorskim pravom in da je nepooblaščeno redistribuiranje tujih TV vsebin lahko pravno sankcionirano kot kršitev. Več o tem tukaj.

Cambridge University v študiji ocenjuje, da finančne obveznosti in kvote vplivajo na drobljenje evropskega avdiovizualnega trga

Cambridge University: Članek z naslovom Kulturna izjema, cilji enotnega trga in regulativno izigravanje v EU direktivi o avdiovizualnih medijskih storitvah: negativni učinki finančnih obveznosti, v katerem avtor analizira direktivo o avdiovizualnih medijskih storitvah in njen vpliv na razmerje med kulturno politiko in notranjim trgom EU. Avtor obravnava, kako so ukrepi, kot so finančne obveznosti za platforme, kvote evropskih del in zahteve po prispevkih za lokalno produkcijo, namenjeni spodbujanju evropske kulture, vendar hkrati povzročajo fragmentacijo notranjega trga in neenotno izvajanje med državami članicami. Glavna ugotovitev je, da takšne obveznosti lahko vodijo v t. i. regulatory gaming, kjer države pod pretvezo kulturne politike dejansko uporabljajo pravila za podporo lastnim nacionalnim industrijam, kar zmanjšuje učinkovitost enotnega evropskega trga za avdiovizualne storitve. Več o tem tukaj.

ČLANSKI KOTIČEK SAA:

Izbor zanimivih novic s spletnih strani evropskih kolektivnih organizacij, med katerimi sta znova tudi dve novici AIPA, in sicer Krepitev sodelovanja z italijansko kolektivno organizacijo MRIGHTS in Med slavo, vsebino in odgovornostjo.

Foto: Pixabay